vendredi 1 octobre 2010

DES CHOSES FRIVOLES

DES CHOSES FRIVOLES

(φλυαρίαι)

A Ali

« La lumière de cette fin d’été
Est comme un couteau… »

Kadokawa Haruki


Vous portiez, mon Prince, dans votre main d’enfant,
Mon âme émerveillée par votre grâce fragile,
Mon cœur aimait le vide, l’empire de l’inutile,
L’extase futile du rire, les vers frivoles du temps !

Athanase Vantchev de Thracy

Paris, ce vendredi 1 octobre 2010

Glose :

Φλυαρίαι : ce mot grec signifie « choses frivoles ».

Kadokawa Haruki (né en 1942) : poète japonais, maître du haïku.

Aucun commentaire: