jeudi 22 novembre 2012

IDYLLE (en anglais)


For Hamo Ayvazian

The breeze adores your curls, your eyelashes and the joy
That beats in your dazzling child’s heart,
And all around is song, the birds, the weather,
Your bright thoughts, your pure silken words.

Translated from the French of  Athanase Vantchev de Thracy by Norton Hodges
November 2012

Aucun commentaire: