Manlio Argueta

MANLIO ARGUETA

« L'enfance, c'était, dans la nuit, penser au jour qui viendrait,
mamans malades, et papas qui ne venaient jamais,
frères qui s'en allaient, vous oubliant bientôt
à mesure qu'ils ne revenaient plus chez nous. »

            Manlio Argueta

Frère, tu es resté magnanime

Dans toutes les cruelles circonstances

De ta vie orphique !

L’insensée et violente vanité

N’a jamais pu crucifier

Ton cœur de pur diamant !

Toi,

L’homme allégrement innocent

Et obstinément heureux !

Toi,

Qui avances par béances successives

Vers l’essentiel !

Ce soir, ému jusqu’aux larmes,

Incroyablement dilaté par notre proximité,

Je lis tes vers

Et ferme la porte

Pour que l’austère vent d’octobre

N’entre pas dans la maison.

Oh, comme tout ce que ton âme émerveillée,

Etrangère à toute sourde violence,

Touche de son regard vierge

Devient plaisant, nostalgique, élevé !

Tu as des secrets impalpables,

Des tiges de tournesol pour sabre,

Des raisins d’ambre pour dire ta

Périlleuse tendresse !

Suspendu dans la splendeur impériale des jours

Tu rends plus acceptable, plus accueillante

Ma pauvreté dans sa pure et vibrante quiétude !

            Athanase Vantchev de Thracy

Paris, le 5 octobre 2013

Glose :

Manlio Argueta (né à San Miguel, Salvador, en 1935) : poète, écrivain et critique littéraire salvadorien. Il commence à écrire de la poésie à l’âge de treize ans. Il cite Pablo Neruda et García Lorca comme ses premières influences poétiques. En 1956, il remporte le Grand Prix National de Littérature. En raison de ses écrits critiquant le gouvernement, il est contraint à l’exil au Costa Rica (1972). Il regagne le Salvador au début des années 1990. Manlio Argueta est Directeur de la Bibliothèque Nationale du pays.  Son roman « Un jour comme tant d’autres » a été publié en France (l’Harmattan).