OH AMIGO, LLEGA LA PRIMAVERA!
Oh amigo, llega la primavera,
qué nos traerá esa hermosa claridad,
qué nos dirán tantas flores!
Oh amigo, llega la primavera!
La savia de la tierra vibra y circula,
borbolla, se desplaza,
se ríe y canta invisible
tal un flujo de entera verdad!
Oh amigo, llega la primavera!
Nuestros corazones titilan con los ojos abiertos
en la luz fulgurante de la mañana!
Bella es el agua clara del rocío,
las alamedas oscilan bajo los follajes encantados
y parecen decir:
es bella, es verdaderamente, verdaderamente bella!
Oh amigo, llega la primavera!
Por qué estar triste cuando todo es alegría,
cambiemos las penas de la vida por júbilo,
días espléndidos abren el año
sobre poemas inconclusos,
esperanzas que el alma pierde jamás!
Oh amigo, llega la primavera!
Rabanus Maurus, el sabio, el docto,
las golondrinas escriben
sus amores febriles
sobre las páginas del Libro de día!
Oh amigo, llega la primavera!
Traduit en espagnol par Janice Montoutiu (Uruguay)
Translated into Spanish by Janice Montouliu
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire